"eur" meaning in Middle Welsh

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "word": "aur"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wlm",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂ews-",
        "id": "dawn"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wlm",
        "2": "cel-bry-pro",
        "3": "*ėür"
      },
      "expansion": "Proto-Brythonic *ėür",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wlm",
        "2": "la",
        "3": "aureus",
        "pos": "a",
        "t": "golden"
      },
      "expansion": "Latin aureus (“golden”, adjective)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Brythonic *ėür, from Latin aureus (“golden”, adjective). The vowel of the Proto-Brythonic form has undergone internal i-affection, showing that this word is derived from the adjective aureus, not the noun aurum, which gave the synonym awr (not to be confused with awr (“hour”) from hōra).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inflection-table-top",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "eur",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "heur",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "prothesis-h"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Middle Welsh",
  "lang_code": "wlm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Welsh entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "wlm",
          "name": "Gold",
          "orig": "wlm:Gold",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "eureit"
        },
        {
          "word": "eurlestyr"
        },
        {
          "word": "eurwisc"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              94
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              113,
              117
            ]
          ],
          "english": "And the name which they gave unto him was Gwri Wallt Euryn, because what hair was upon his head was as yellow as gold.",
          "ref": "14th century, anonymous author, edited by R. L. Thomson, Pwyll Pendeuic Dyuet (Mediaeval and Modern Welsh Series; vol. I), Dublin Institute for Advanced Studies, published 1980, page 20, lines 546–47:",
          "text": "Sef enw a dodet arnaw, Gwri Wallt Euryn; yr hynn a oed ar y ben o wallt, kyuelynet oed a’r eur.",
          "translation": "And the name which they gave unto him was Gwri Wallt Euryn, because what hair was upon his head was as yellow as gold.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gold"
      ],
      "id": "en-eur-wlm-noun-JNfwPY3D",
      "links": [
        [
          "gold",
          "gold"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eʉ̯r/"
    }
  ],
  "word": "eur"
}

{
  "categories": [
    "Old French entries with incorrect language header",
    "Old French lemmas",
    "Old French masculine nouns",
    "Old French nouns",
    "Old French terms derived from Latin",
    "Old French terms inherited from Latin",
    "Pages with 6 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "eureit"
    },
    {
      "word": "eurlestyr"
    },
    {
      "word": "eurwisc"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "word": "aur"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wlm",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂ews-",
        "id": "dawn"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wlm",
        "2": "cel-bry-pro",
        "3": "*ėür"
      },
      "expansion": "Proto-Brythonic *ėür",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "wlm",
        "2": "la",
        "3": "aureus",
        "pos": "a",
        "t": "golden"
      },
      "expansion": "Latin aureus (“golden”, adjective)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Brythonic *ėür, from Latin aureus (“golden”, adjective). The vowel of the Proto-Brythonic form has undergone internal i-affection, showing that this word is derived from the adjective aureus, not the noun aurum, which gave the synonym awr (not to be confused with awr (“hour”) from hōra).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inflection-table-top",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "eur",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "heur",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "prothesis-h"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Middle Welsh",
  "lang_code": "wlm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle Welsh entries with incorrect language header",
        "Middle Welsh lemmas",
        "Middle Welsh masculine nouns",
        "Middle Welsh nouns",
        "Middle Welsh terms derived from Latin",
        "Middle Welsh terms derived from Proto-Brythonic",
        "Middle Welsh terms derived from Proto-Indo-European",
        "Middle Welsh terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ews- (dawn)",
        "Middle Welsh terms with quotations",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "wlm:Gold"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              94
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              113,
              117
            ]
          ],
          "english": "And the name which they gave unto him was Gwri Wallt Euryn, because what hair was upon his head was as yellow as gold.",
          "ref": "14th century, anonymous author, edited by R. L. Thomson, Pwyll Pendeuic Dyuet (Mediaeval and Modern Welsh Series; vol. I), Dublin Institute for Advanced Studies, published 1980, page 20, lines 546–47:",
          "text": "Sef enw a dodet arnaw, Gwri Wallt Euryn; yr hynn a oed ar y ben o wallt, kyuelynet oed a’r eur.",
          "translation": "And the name which they gave unto him was Gwri Wallt Euryn, because what hair was upon his head was as yellow as gold.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gold"
      ],
      "links": [
        [
          "gold",
          "gold"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eʉ̯r/"
    }
  ],
  "word": "eur"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: eur/Middle Welsh 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "eur"
  ],
  "section": "Middle Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "eur",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: eur/Middle Welsh 'nasal' base_tags={'soft', 'error-unrecognized-form'}",
  "path": [
    "eur"
  ],
  "section": "Middle Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "eur",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/1896",
  "msg": "Template nesting error: template_nesting = 1 couldn't split inflection templates, eur/Middle Welsh section mutation",
  "path": [
    "eur"
  ],
  "section": "Middle Welsh",
  "subsection": "noun",
  "title": "eur",
  "trace": ""
}